IG X 2, 2, 170

« ‹

› »

Pelagonia
Crničani, jetzt Mus. Skopje
Grabinschrift
Giebel-Stele mit Reliefs
Marmor
kaiserzeitlich

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[– – – –α]ν̣δρος κ̣αὶ ΜΙ[.]󰄠Α̣Π̣Α ἀνέθηκαν ἐ–

1- -andros und - - - haben (dies) gweiht

2[κ] τῶν ε̣ἰδί<ω>ν [.]󰃫– –󰃂– –󰂎– – – χ̣άριν.

2aus dem eigenen (Vermögen) - - - wegen.

vestigia incertissima

3[unsicherste Spuren ]

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae